Ako sa naučiť angličtinu?

Na túto otázku neexistuje univerzálna odpoveď. Vzdelávacie agentúry sa objavujú ako dážďovky po lejaku a všetky vás presviedčajú, že ich metódy sú najlepšie a najúčinnejšie. Určite, každý systém má svoju výhodu a bude vhodný pre jedného, nemusí však vyhovovať iným. Ako si teda nájsť ten svoj?

Teraz by som vám mohol povedať, že môj je najlepší. Stručný, jasný, vtipný a účinný. Ale rozhodnutie závisí od vás. Vy ste osoba, ktorá rozhoduje. Ovládate svoje city a myšlienky. Môj spôsob je založený na spoznávaní vlastnej reči, toho, ako rozprávate svojím materinským jazykom. Ak sa zamyslíte nad významom každej vety, ktorú vypustíte z úst a nad tým, čo určitou vetou vyjadrujete v rodnej reči, ľahšie sa naučíte aj jazyk cudzí. Všeobecne platí, ak sa jeden cudzí jazyk naučíte chápať a používať, ostatné jazyky sa vám budú učiť oveľa ľahšie. Platí to najmä o príbuzných jazykoch. Myslíte, že Angličan, Slovák alebo Nemec rozmýšľajú rozdielne? Vôbec nie. V tom, čo vyjadruje slovenčina, angličtina a nemčina nie je rozdiel. Slnko je žlté, tráva zelená, kopanec do zadku bolí a milovanie je rovnako príjemné pre každého človeka. Mierne rozdiely sú iba v tom, akými slovami ľudia svoje zážitky vyjadria.

Zvyšok vám prezradím až v mojich kurzoch.

Jediným vaším nepriateľom pri učení sa cudzieho jazyka ste vy sami. Všetko je ukryté vo vašej hlave - v mozgu a myšlienkach. Ak sa vaše odhodlanie a presvedčenie učiť sa zrodí tam a navyše máte výdrž a pevnú vôľu, určite dôjdete do cieľa. Ale ktorý človek má pevnú vôľu v tom, v čom nemusí? Len veľmi malý počet vyvolených. Keby to bolo naopak, svet by bol plný odvážnych, statočných, poctivých, úspešných a múdrych ľudí. V skutočnosti len veľmi malé percento populácie ovláda veľmi dobre cudzí jazyk. Za veľmi dobre považujem pohotové vyjadrovanie na akúkoľvek tému v cudzom jazyku, aj keď s chybami. To, že niekto dá dohromady jednu vetu po piatich minútach premýšľania, nie je dobré ovládanie cudzieho jazyka.

Problém určite spočíva v spôsobe učenia a učenia sa cudzieho jazyka. Veľká prevaha anglických učebníc, ktoré vás v počiatku môžu len pomýliť. Jednoducho, anglická učebnica je dobrá v Anglicku. U nás by sa mala objaviť, až keď vaše základy sú pevné a trvalé.

Raz som prevzal slovenských študentov po anglickej lektorke. Boli úplní začiatočníci, keď ich dva roky predtým začala učiť. Očakával som, že po tak dlhom čase ich angličtina bude na slušnej úrovni. Prišiel som na prvú hodinu a miernym tempom som sa im prihovoril po anglicky. Na moje veľké prekvapenie, takmer vôbec nerozumeli, čo im rozprávam a naozaj nedokázali dať dohromady ani jednoduchú anglickú vetu. Keď som sa ich opýtal, prečo je to tak, odpovedali, že Angličanka sa síce snažila, ale jej vôbec nerozumeli. A keď sa jej spýtali, prečo nejaká veta funguje tak, ako funguje, vraj iba povedala, že je to tak a k vysvetleniu sa nikdy nedostala. To ma naozaj utvrdilo v presvedčení, že úloha anglických lektorov u nás sa veľmi preceňuje. Našinci si moc od nich sľubujú a neuvedomujú si, že mnohokrát títo ľudia, kým prišli k nám, sami neovládali spisovnú angličtinu. Pretože jazyky, ktoré sa učíte v školách majú spisovnú podobu, akou sa rozpráva v televízii, rozhlase a na vysokých školách. Uvedomte si, že prevažná väčšina Angličanov, Američanov alebo Austrálčanov o vysokých školách vie iba z počutia, číta iba bulvárne časopisy a spisovnú vetu niektorí z nich v živote nepovedali. A potom prídu k nám a učia.

Neviem, prečo si každý myslí, že učiť je najjednoduchšia vec na svete. Potom to so školstvom na celom svete vyzerá tak biedne. Byť lektorom a učiteľom si vyžaduje veľký talent a nedá sa to naučiť na žiadnej škole. Buď to je vo vás, alebo iba predstierate. Som lektorom desať rokov a verte mi, v celej kariére som stretol len zopár naozaj dobrých. A to som ich spoznal stovky. Tí ostatní sa asi nehodili vôbec na nič (aspoň si to mysleli), a tak šli študovať pedagogiku.

Podobne to je aj s anglickými lektormi. Nemajú prax, nemajú cvik a cit pre jazyk a učenie, ale živia sa tým (nič inšie nevedia), čo vedia u nás najlepšie - angličtinou. Verte mi, ak som stretol dobrého lektora u nás, určite to bol Slovák.

Ak vám môžem poradiť, ak ste začiatočníci, nájdite si slovenského lektora s dobrou povesťou a zverte sa mu do rúk. Neexperimentujte s Angličanmi. Sú vhodní, len ak vaša angličtina začne byť plynulá a chcete sa zdokonaľovať v konverzácii. Na vysvetľovanie a zdokonaľovanie základov sú úplne na nič.

Nájdite si kurz, kde nejdú podľa stanovených osnov a plánov, a kde nenaháňajú čas. Pamätajte, že nie je dôležité meno školy alebo kurzov, ale lektor, ktorý vás bude mať. Vy sa máte naučiť angličtinu. Choďte tam, kde vás ju naučia. Kašlite na to, že jazyková škola je najlacnejšia, a ak tam predsa len zamierite, vyberte si dobrého lektora. Ak nie je dobrý, odíďte. Hlavne si vyberte kurz, ktorý vám vyhovuje, a v ktorom sa cítite dobre.

Ak ste začiatočníci, alebo vám chýbajú dobré základy, nechoďte do kurzov učiacich v alfa hladine, alebo tzv. "hypnotickom" spánku. Vysajú z vás peniaze a za šesť dní sa naučíte len pár slov.

Väčšinou sa vás v kurzoch snažia presvedčiť, že vás naučia myslieť po anglicky. Som nepočul väčšiu hlúposť. Myslieť v jazyku sa naučíte, keď ho musíte používať aspoň 5 hodín denne. Navyše, nie ste Angličan, a ak žijete na Slovensku, vždy budete len používateľ jazyka. Využijete, zvyčajne v práci, len niekoľko sto najčastejších viet stále dookola. Zmierte sa s tým, že aj keď budete pokročilý študent, nikdy nebudete perfektní a stále budete robiť chyby. Perfektní sa stanete, ak budete odmalička chodiť do kurzov, stále komunikovať v cudzom jazyku a vyštudujete zahraničnú vysokú školu. Ešte aj potom budete mať rezervy. Ruku na srdce, narodili ste sa na Slovensku, žijete tu roky a môžete povedať, že v slovenčine nerobíte chyby? Keby sme sa prizreli bližšie, bolo by ich more. Zlé skloňovanie, koncovky, "čechizmy" a podobne. Pri učení sa jazyka vôbec nejde o úplnú presnosť, ale aby ste pochopili základné princípy fungovania jazyka a snažili sa ho čo najčastejšie používať. Postupne sa vám dostane "pod kožu" a vaše vyjadrovanie sa stane plynulejšie a pohotovejšie.

Alebo vám poradím druhú metódu. Začnite cudzí jazyk učiť. Myslíte si, že si z vás robím srandu? Vôbec nie. Naučte sa v kurze základy, a potom si nájdite nejakú ľahkú učebnicu, dobre si naštudujte, čo budete učiť a zožeňte si pár ľudí, ktorí vedia menej ako vy. Následne s nimi preberajte lekcie. Tým, že ich budete stále opakovať, vryjú sa vám do pamäti natrvalo. Tak sa bude zlepšovať aj vaša angličtina. A keďže ju musíte učiť čo najpresnejšie, aby ste nevyzerali hlúpo, postupne sa vaša angličtina stane perfektná. Mimo kurzu sa angličtina dobre nacvičuje s vlastnými deťmi pri ich príprave do školy. Aspoň tá základná, lebo keď deti podrastú, asi by nestrpeli, keby ste sa im miešali do života. A ťažšia angličtina sa predsa učí až na strednej škole. Smola. Alebo si vytvorte dobrú partiu na pracovisku a navzájom sa skúšajte. Ale toto už je naozaj vtip. Dobrá partia na pracovisku. A keby aj taká existovala, partie sú dobré len na "chľastanie" a zábavu. Zvyčajne.

Neverte na žiadne zázračné metódy. Nie sú. Keby boli, celý svet by rozprával všetkými svetovými jazykmi. Najdôležitejší ste vy. Ak sa vzdáte, nič nepomôže. 90% ľudí má na začiatku obrovské odhodlanie, ktoré do niekoľkých mesiacov vymizne úplne. Ostane už len veta - Viem, že musím, ale... . Netýka sa to len jazykov, ale akýchkoľvek kurzov a namáhavejších vecí. Veď koľkí z nás by dokončili nejakú školu, keby nemuseli?

Ak chcete byť dobrí v angličtine, zatnite sa a povedzte si, že tomu budete naplno venovať rok alebo dva a vydržte. Ak nevydržíte, budete stále začínať odznova. Väčšina ľudí vo všetkom začína odznova a nikdy to nikam nedotiahnu. Alebo akékoľvek úsilie vzdajú, a potom sa zo stresu prežierajú jedlom a zožierajú závisťou.

Nenechajte sa odradiť, ak vám niečo nejde. Nenechajte sa odradiť, ak to niekomu ide lepšie. Nerezignujte, radšej vystupňujte úsilie. Ale ak si nechcete pripadať zle, zaplaťte si súkromného lektora a prinúťte ho, aby vás naučil poriadne základy. Ak vie, čo robí, zvládne to.

Nerátajte ale s tým, že vám učiteľ niečo vleje do hlavy. Musíte sa snažiť. Učenie bolo, je a bude závisieť hlavne na žiakovi. Učiteľ môže len vytvoriť dobré podmienky, atmosféru a nadšenie pre vec. Učiteľ vám len pomáha prekonať ťažkú cestu, ak si nedokážete poradiť sami.

Najčastejšia veta medzi ľuďmi znie - Nemusím sa učiť cudzí jazyk, lebo ho teraz nepotrebujem. V súčasnom globálnom svete takáto veta znie primitívne. Verte mi, nikdy sa nič nevyrovná nádhernému pocitu, keď môžete jednoducho prepnúť zo slovenčiny do angličtiny a dohovoríte sa s inteligentnými ľuďmi na celom svete, dozviete a naučíte sa veľa nových vecí a dostanete sa z akejkoľvek bežnej nepríjemnej situácie, ak ovládate angličtinu.

Počítajte s tým, že naučenie sa jazyka je dlhodobý proces, nadšenie a aj životný štýl. Určite už bude neskoro začínať, keď zrazu budete stáť zoči-voči nutnosti dohovoriť sa v cudzom jazyku. Neváhajte a začnite hneď. Ako sa vraví, včera už bolo neskoro.